■ ぴんきり
2006.10.2
「ぴんからきりまで」の「ぴん」と「きり」はポルトガル語が由来。
「ぴん」は「点 pinata] きりは「十字架 curz]つまり1と10を意味します。
「ぴんはね」の「ぴん」もここからきています。
CGI-design