■ 人生は甘くない、のではなく甘いものと考えろ
2013.01.29
ー作家 団鬼六の父ー
父の教えは男の子供にとっては大きい。子はそのとおり教えに従いました。
まさに「記録」すべき教えです。
しかし最後の「考えろ」がなかなかです。
「甘くない」が「甘いもの」と楽天的に生きることも大事、とも取れます。
もっともこういう金言の類は発した本人から離れて独り歩きし、聞き手が勝手に解釈したものが多いようです。