■ COMO ADMINISTRAR MEDICAMENTOS LÍQUIDOS (薬の上手な飲ませ方(シロップ剤))2009.2.6

Para facilitar a administração dos xaropes, estes possuem aroma e gosto adocicados. Aparentemente são todos iguais, mas o conteúdo varia conforme doença e sintomas.

1.Agitar bem
Como certos componentes do remédio poderão estar no fundo,ou na parte superior do líquido, convém agitar para que o conteúdo se torne uniforme.Esperar que a espuma desapareça, para poder medir a dose corretamente.

2.Medir 1 dose
Colocar o recipiente numa superfície plana e medir 1 dose. Para medir corretamente, a escala deve ser lida bem de frente, e não por cima.

●COM A COLHER ・・・
O remédio deverá ser colocado com a colher bem no fundo da língua, não perto dos lábios, pois poderá sentir o gosto do remédio e poderá a cuspí-lo. Se colocar muito de uma só vez, a criança poderá se engasgar, por isso, dê aos poucos.

●COM A SERINGA ・・・
A seringa é uma boa opção para crianças pequenas. Sugar o xarope com a seringa, na dose certa e injetar gradativamente o remédio na parte interna da bochecha. Não injetar no fundo da garganta, pois poderá ter um acesso de tosse.

●COM O BICO DA MAMADEIRA・・・
Para crianças que usam a mamadeira, poderá colocar o xarope no bico vazio, e fazer com que a criança chupe o bico da mamadeira. A princípio, coloque somente o bico da mamadeira vazia, na boca do bebê. Quando começar a sugar, colocar o remédio, que foi medido separadamente.

●COM PEQUENO RECIPIENTE・・・
Há crianças que preferem tomar o xarope de uma só vez, colocando o remédio num pequeno recipiente.

※ATENÇÃO
O xarope poderá ser administrado antes ou depois das refeições. Antes da refeição, por estar com fome, talvez a criança possa tomar o remédio com mais facilidade.

Não apertar o nariz para forçá-la a abrir a boca e engolir o remédio. A criança poderá ficar sufocada, engasgar com o remédio ou vomitar toda a dose. Há o perigo da criança aspirar o remédio e penetrar na traquéia.

Não deixar a criança tomar o remédio diretamente do recipiente, nem use a tampa para dar o remédio, pois poderá misturar a saliva ao xarope.

Manter o remédio fora do alcance das crianças.


CGI-design