■ 脇付2007.3.28

脇付とは、手紙の宛名に付けて受取人に敬意を表するものです。
侍史の他に「机下」「貴下」「尊前」などがあります。

病院からもらう紹介状の宛名のところによく使われます。


侍史とは昔貴人についていた手紙を書く専用の秘書のことです。
このことから「お渡しする手紙は丁寧に書いたものですよ」と敬意を
表しているのです。
また、「机下」は慎み深く机の下で手紙を渡す意味があるようです。


CGI-design