日本語が通じない患者さんにも、日本人と同様な医療を提供することは、医療に携わるものとしてとても重要な ことだと考え、当院では以前からいろいろな試みを続けています。
PDF、Wordファイルを参照するためにはID/パスワードが必要です。登録をされていない方は登録ページでメンバー登録をしてください。
外国人患者対応冊子・ソフト
子どもと予防接種
日本語、英語、ポルトガル語、中国語、フィリピン語、スペイン語

予防接種の種類や注意点など
日本語版・英語版・中国語版・ポルトガル語版・フィリピン語・スペイン語
こどものツボ
日本語、英語、ポルトガル語、中国語、フィリピン語、スペイン語

こどもの病気に関することや、家庭内でのケアの注意点など
日本語版 ・ 英語版 ・ 中国語版 ・ ポルトガル語版
予防接種と問診表
日本語、英語、ポルトガル語、中国語、フィリピン語、スペイン語

予防接種の予診表や記録表など
日本語版・英語版・中国語版・ ポルトガル語版・フィリピン語・スペイン語

発行:医学書院
著作:片山道弘
Dr.マルチ
日本語、英語、ポルトガル語、中国語、フィリピン語、スペイン語

現場で役立つ言語ツール、問診や指示など1600項目収録
患者さんと母国語で会話でき,音声や画面の表示でコミュニケーションできます。
 
PDFファイルを読むには Adobe Acrobat Readerが必要です。 「Acrobat Reader」をお持ちでない場合は、 左のボタンをクリックしダウンロードをしてご利用ください。
問診表(こども)
薬指導箋
すぐに役立つ!医学英会話事例集
各種英文証明書 (word)

医療証明書(料金) 医療証明書(料金2) 健康診断書(大人) 健康診断書(子ども) 
健康診断書(一般)  健康診断書含(レントゲン)  予防接種記録表1 予防接種記録表2

通訳システム

5年前より、TV電話を使った通訳を行っております。
      現在は、英語、ポルトガル語、フィリピン語、スペイン語の通訳が可能です。

検査

日本語  英語  ポルトガル語  フィリピン語  スペイン語
検査について・・・血液検査 免疫検査 HBs抗原抗体検査

健診

日本語  英語  ポルトガル語  フィリピン語  スペイン語
健診問診票はこちらから